Mục tiêu: Khảo sát chất lượng cuộc sống (CLCS) của bệnh nhân lạc nội mạc tử cung (LNMTC) tại Bệnh viện Phụ Sản Hà Nội bằng bộ câu hỏi chuyên biệt EHP-30 (Endometriosis Health Profile – 30) năm 2026.
Phương pháp nghiên cứu: Nghiên cứu mô tả cắt ngang đánh giá CLCS trên 50 bệnh nhân LNMTC tại Bệnh viện Phụ Sản Hà Nội bằng thang đo EHP-30.
Kết quả: Bộ câu hỏi EHP-30 tiếng Việt thể hiện độ tin cậy rất tốt với hệ số Cronbach’s alpha toàn thang điểm đạt 0,979 và các lĩnh vực thành phần đều > 0,90. Điểm EHP-30 trung bình của toàn bộ mẫu nghiên cứu là 37,07 ± 28,17. Trong đó, lĩnh vực bị ảnh hưởng nặng nề nhất là "Kiểm soát và bất lực" (43,33 ± 34,29) và "Đau" (42,14 ± 31,89). Khía cạnh "Hình ảnh bản thân" chịu ảnh hưởng thấp nhất (19,5 ± 28,40). Đáng chú ý, yếu tố "mong muốn có con" có mối liên quan rõ rệt đến sự suy giảm CLCS. Mức độ đau trên lâm sàng cũng có sự tương quan thuận với tổng điểm EHP-30 và các lĩnh vực thành phần.
Kết luận: Đây là nghiên cứu đầu tiên tại Việt Nam sử dụng EHP-30 để đánh giá CLCS ở bệnh nhân LNMTC. Kết quả bước đầu khẳng định tính khả thi và độ tin cậy cao của EHP-30 phiên bản tiếng Việt. LNMTC gây ảnh hưởng ở mức trung bình đến CLCS của người bệnh, trong đó kiểm soát đau và hỗ trợ tâm lý là hai yếu tố then chốt cần được chú trọng trong quản lý toàn diện bệnh nhân LNMTC.